简

简湖中隐者

宋代 · 陆游

作者古诗词

夫子终年醉不醒，若为问我故丁宁？书因遣仆驮黄蘖，诗许登山𣃁茯苓。畴昔但知悲骥老，即今谁不羡鸿冥？清宵定许敲门否，拟问黄庭两卷经。

译文

您终年沉醉不醒，为何还要对我再三叮咛？书信因派遣仆人驮运黄柏，诗句允许我登山挖取茯苓。从前只知道为老骥伏枥而悲伤，如今谁不羡慕鸿雁高飞远遁？清静的夜晚一定允许我敲门拜访，打算请教《黄庭经》两卷经文。

注释

【夫子】：指湖中隐者，即诗题中的“湖中隐者”。【终年醉不醒】：用《楚辞·渔父》“众人皆醉我独醒”反其意，形容隐者沉醉于隐居生活，不问世事。【丁宁】：同“叮咛”，嘱咐。【黄蘖】：即黄柏，一种药材，味苦，此处可能借指书信或物品。【𣃁茯苓】：𣃁，挖取；茯苓，一种寄生在松树根上的菌类，可入药，道家常用以修炼。【骥老】：用曹操《步出夏门行》“老骥伏枥，志在千里”典故，比喻年老而壮志未酬。【鸿冥】：用扬雄《法言·问明》“鸿飞冥冥，弋人何篡焉”典故，比喻远走高飞，避世隐居。【黄庭两卷经】：指道教经典《黄庭经》，分内景、外景两卷。

赏析

此诗为陆游写给一位隐居湖中的友人之作。首联以“醉不醒”形容隐者超然世外的状态，而“若为问我故丁宁”则透露出诗人与隐者之间的深厚情谊。颔联通过“驮黄蘖”“𣃁茯苓”等细节，展现隐者清苦而闲适的生活。颈联用“骥老”“鸿冥”典故，对比自己壮志未酬与隐者逍遥自在，流露出对隐逸生活的向往。尾联以“敲门”“拟问黄庭”作结，表达诗人欲与隐者探讨道家经典的愿望，暗含对现实政治的疏离感。全诗语言质朴，用典贴切，情感真挚，体现了陆游晚年归隐与报国矛盾交织的复杂心境。【据推测】此诗作于陆游晚年闲居山阴时，诗中“湖中隐者”可能指其友人。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品