读何斯举黄州秋居杂咏次其韵
宋代 · 陆游
作者 古诗词
人生天壤间，出处本异趣。释耒入市朝，徒失邯郸步。昔人亦有言，刻足以适屦。柰何不自反，忽已迫霜露？我躬尚不阅，况为子孙虑。岁晚故山寒，地炉可煨芋。
译文
人生在天地之间，出仕与隐居本有不同的志趣。放下农具进入官场，反而白白失去了自己原有的步法。古人也有话说：削足适履。为何不反省自身，忽然已逼近霜露之年？我自身尚且不能顾全，何况为子孙考虑。岁末故乡寒冷，地炉中可以烤芋头。
注释
【释耒入市朝】释耒：放下农具，指放弃农耕。市朝：集市和朝廷，指官场。 【徒失邯郸步】典出《庄子·秋水》：邯郸学步，比喻模仿别人不成，反失自己本有。 【刻足以适屦】典出《淮南子·说林训》：削足适履，比喻不合理的迁就。 【迫霜露】霜露：喻晚年或困境。迫：逼近。 【我躬尚不阅】躬：自身。阅：顾惜。语出《诗经·邶风·谷风》：“我躬不阅，遑恤我后。” 【地炉可煨芋】地炉：地上挖的炉灶。煨芋：烤芋头，指简朴生活。
赏析
此诗为陆游晚年所作，主题为反思仕隐矛盾。首联点明人生出处异趣，颔联以邯郸学步、削足适履典故批判盲目入仕，颈联自省未及时归隐，尾联以煨芋之景表达归隐之志。艺术上多用典故，语言质朴而意蕴深长，情感上流露出对官场的厌倦和对田园生活的向往。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵》- 陆游 - 诗词大全
《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析