闲适
宋代 · 陆游
作者 古诗词
陆子居山阴，杜门辄经年。有时思出游，两屦凌风烟。长镵𣃁灵曲，大瓢挹飞泉。眼长不及寸，能著万里天。不饮颜常丹，不食腹果然，金丹亦弃置，我是地行仙。
译文
我陆游住在山阴，常常闭门不出整年。有时想外出游赏，双脚便踏着风烟。长柄铁铲挖掘灵药，大瓢舀取飞泉。眼睛直径不足一寸，却能容纳万里天空。不饮酒脸色常红润，不吃饭肚子却饱足，连金丹也弃置不顾，我就是地上的神仙。
注释
【陆子】陆游自称。【山阴】今浙江绍兴，陆游晚年隐居地。【杜门】闭门不出。【经年】常年。【两屦】一双鞋，代指脚步。【凌风烟】踏着风烟，形容登山涉水。【长镵】长柄铁铲，采药工具。【𣃁】挖掘。【灵曲】灵药，指灵芝之类。【大瓢】大瓢，舀水工具。【挹】舀取。【眼长不及寸】眼睛直径不足一寸，夸张说法。【著】容纳。【万里天】广阔天地。【颜常丹】面色红润如丹砂。【果然】饱足貌，语出《庄子·逍遥游》：“适莽苍者，三飡而反，腹犹果然。”【金丹】道家炼制的长生丹药。【地行仙】传说中在地上行走的神仙，语出《抱朴子》。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，反映其超脱尘世、安于自然的心境。诗中“杜门辄经年”与“有时思出游”形成对比，展现闲适中的自由。后六句以夸张手法写采药、饮泉、目容天地、不饮不食而自足，最后点明“地行仙”之旨，表达对道家养生之道的体悟。艺术上语言简练，意象生动，如“两屦凌风烟”“眼长不及寸，能著万里天”等句，以小见大，富有哲理。情感上透露出诗人对世俗功名的淡泊，以及对自然生活的热爱。据推测，此诗作于陆游晚年罢官归隐时期，体现其超然物外的人生态度。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《闲适》- 陆游 - 诗词大全
《闲适》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析