读

读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首其八

宋代 · 陆游

作者古诗词

久病卧江村，发白面黧黑。艰难念温饱，日夜积涓滴。聚壤粪园桑，荷锄耘垄麦。苟失一日勤，农事深可惜。小儿念乃翁，卒岁共欣戚。跂望明年春，社雨泥一尺。

译文

长久生病躺在江边的村庄，头发花白面色黑黄。艰难地谋求温饱，日夜积累点滴财物。聚土施肥培育园中的桑树，扛着锄头耕耘田垄的麦子。如果有一天不勤劳，农事就非常可惜。小儿子惦记着我这个父亲，一年到头同甘共苦。踮脚盼望明年春天，社日雨水能有一尺深。

注释

【苏叔党】：苏过，字叔党，苏轼幼子，时人称其文学有父风。【汝州北山杂诗】：苏过所作组诗，陆游次其韵。【次其韵】：依原诗韵脚和顺序作诗。【江村】：指陆游晚年隐居的山阴（今浙江绍兴）乡村。【黧黑】：面色黑黄，形容憔悴。【涓滴】：点滴之水，喻极少的积蓄。【聚壤粪园桑】：聚集土壤和肥料培植桑树。粪，施肥。【荷锄】：扛着锄头。【垄麦】：田垄上的麦子。【念乃翁】：惦记父亲。乃翁，你的父亲，此处指诗人自己。【卒岁】：终年，全年。【欣戚】：欢喜和忧愁。【跂望】：踮起脚尖盼望。【社雨】：社日（春社）的雨水。春社在立春后第五个戊日，祭祀土地神，祈求丰收。

赏析

此诗为陆游晚年退居山阴时所作，次韵苏过诗，描写自身病中仍勤于农事、与子共度艰辛的生活。主题思想：表现诗人安贫乐道、躬耕自给的生活态度，以及对农事艰辛的深刻体认，同时流露出对丰收的期盼。艺术手法：语言质朴自然，以白描手法刻画病老之态和劳作细节，如“发白面黧黑”“聚壤粪园桑”等句，真实感人。尾联“跂望明年春，社雨泥一尺”以展望收束，寄托对来年丰收的渴望，情感深沉而含蓄。情感表达：全诗在平淡叙述中蕴含坚韧与乐观，既有对艰难生活的无奈，又有对劳动价值的肯定，父子相依的温情亦令人动容。据推测，此诗作于陆游晚年闲居时期，约12世纪末，具体年份不详。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品