题老学庵壁
宋代 · 陆游
作者 古诗词
此生生计愈萧然，架竹苫茆只数椽。万卷古今消永日，一窗昏晓送流年。太平民乐无愁叹，衰老形枯少睡眠。唤得南村跛童子，煎茶扫地亦随缘。
译文
我的生计越来越萧条冷落，只有几间用竹架茅草盖成的屋子。 万卷古今书籍消磨漫长的白日，一扇窗中从昏到晓送走流逝的岁月。 太平时期百姓安乐没有愁叹，而我年老体衰形貌枯槁睡眠很少。 叫来南村那个跛脚的童子，煎茶扫地也随缘而安。
注释
【老学庵】陆游晚年书斋名，取‘老而学’之意。 【萧然】萧条冷落，指生计窘迫。 【架竹苫茆】用竹子搭建，茅草覆盖屋顶。苫（shàn），用草盖屋；茆（máo），同‘茅’。 【数椽】几间房屋。椽（chuán），屋顶的木条，代指房屋。 【万卷古今】指藏书丰富，涵盖古今。 【一窗昏晓】从窗中看天色，从昏到晓，指时间流逝。 【太平民乐】指当时社会相对安定，百姓安乐。陆游晚年退居山阴，南宋偏安一隅，但战事较少。 【衰老形枯】年老体衰，形容枯槁。 【跛童子】腿脚不便的童仆。 【随缘】顺其自然，不强求。
赏析
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，反映其清贫而自适的生活。首联写居所简陋，生计萧然，但诗人安之若素。颔联以‘万卷古今’与‘一窗昏晓’对举，展现读书度日、淡泊明志的闲适心境。颈联对比‘太平民乐’与自身‘衰老形枯’，暗含对时局的隐忧，但笔调平和。尾联以‘跛童子’、‘煎茶扫地’等细节，体现随缘自适的豁达。全诗语言质朴，情感内敛，于平淡中见深沉，是陆游晚年心境之写照。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《题老学庵壁》- 陆游 - 诗词大全
《题老学庵壁》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析