舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶

宋代 · 陆游

诗文 古诗词
沿溪得茅店,酒旗出柴荆。杖头钱已空,一醉何由成?主人语郑重,手把瓮面清,劝我姑小留,溪鱼亦可烹。

译文

沿着溪流行走,遇到一家茅草盖的小店,酒旗从柴门中伸出。我杖头挂着的钱已经用光了,如何能喝个一醉方休?店主郑重地对我说,手里端着瓮中的清酒,劝我暂且稍作停留,溪中的鱼也可以烹煮来吃。

注释

【杖头钱】指买酒的钱,典出《晋书·阮修传》:阮修常以百钱挂杖头,至酒店便独酣畅。 【瓮面清】指酒瓮中清酒,古代酒初熟时浮沫如蚁,故称。 【姑小留】暂且稍作停留。

赏析

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,借孟浩然诗句为题,抒写旅途中的闲适与乡野人情。前两句写景,茅店、酒旗,勾勒出简朴的乡村风貌。中间两句自嘲囊中羞涩,却引出后文主人的热情相邀。后四句通过对话和动作,生动刻画了主人的淳朴好客,与诗人虽无钱却得酒食的意外之喜。全诗语言平实,情感真挚,展现了陆游对田园生活的向往和与民同乐的襟怀。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索

《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶》- 陆游 - 诗词大全

《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析