八月五日夜半起饮酒作草书数纸
宋代 · 陆游
作者 古诗词
有漏神仙有发僧，碧幮欹枕对秋灯。忽然起索三升酒，飒飒蛟龙入剡藤。
译文
我是一个有烦恼的神仙、带发的僧人，在碧色纱帐中斜靠枕头对着秋夜的灯。忽然起身索要三升酒，只听得飒飒声响，如蛟龙飞舞般挥毫于剡溪藤纸上。
注释
【有漏】佛教语，指有烦恼、有缺陷的世间法，与“无漏”相对。此处诗人自嘲为“有漏神仙”，意指虽慕仙道却未能超脱。【有发僧】指未剃度的在家修行者，诗人自谓。【碧幮】碧色的纱帐或帷幔。【欹枕】斜靠着枕头。【秋灯】秋夜的灯。【索】索取，要。【三升酒】三升，量词，形容酒量之大。【飒飒】形容风声或动作迅速的声音，此处形容挥毫时的气势。【蛟龙】比喻书法笔势如龙蛇飞舞。【剡藤】指剡溪（今浙江嵊州）所产的藤纸，以光滑洁白著称，唐代以来为名纸。
赏析
此诗写于陆游晚年闲居山阴时，通过夜半饮酒作书的场景，展现诗人豪放不羁的个性与壮志未酬的苦闷。首联以“有漏神仙”“有发僧”自嘲，暗示自己虽向往超脱却仍困于尘世，秋灯孤枕更添寂寥。后两句笔锋陡转，“忽然”二字写出冲动与激情，“三升酒”见其豪迈，“飒飒蛟龙”以夸张比喻描绘笔势之雄健，仿佛将满腔郁愤倾泻于纸上。全诗由静入动，对比强烈，在狂放中透出深沉的悲凉，体现了陆游诗歌中常见的爱国情怀与人生感慨的融合。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《八月五日夜半起饮酒作草书数纸》- 陆游 - 诗词大全
《八月五日夜半起饮酒作草书数纸》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析