雨后极凉
宋代 · 陆游
作者 古诗词
金微未壮长,火老尚馀烬。可怜茅舍翁,瞑目困藉躏。萧萧得一雨,天气颇清润。岂惟爽襟灵,亦足祛疾疢。浮生日月驶,老死才一瞬。圣贤邈不嗣,利欲以身徇。孰能痛澡雪,此道庶少进。闭门君但学,妙理天岂吝。
译文
秋季初起尚未强盛,夏季将尽还有余热。可怜我这茅屋老翁,闭目困顿备受折磨。萧萧一场雨落下,天气变得颇为清爽湿润。岂止使胸怀舒畅,也足以祛除疾病。短暂人生如日月飞驰,老死不过一瞬间。圣贤遥远不可继承,人们却为利欲牺牲自身。谁能彻底洗涤心灵,在这圣贤之道上或许稍有进步。关起门来你只管学习,精妙的道理上天岂会吝啬。
注释
【金微】指秋季,五行中金对应秋,微谓初起。 【火老】指夏季,五行中火对应夏,老谓将尽。 【馀烬】余火,喻夏末余热。 【茅舍翁】诗人自指,陆游常自称“茅舍翁”。 【瞑目】闭目,指困倦。 【藉躏】践踏,此处指受困。 【萧萧】形容雨声。 【襟灵】胸怀、心灵。 【疾疢】疾病。 【浮生】人生短暂如浮萍。 【日月驶】时光飞逝。 【圣贤邈不嗣】圣贤遥远不可继承。 【利欲以身徇】为利欲牺牲自身。 【澡雪】洗涤、净化。 【此道】指圣贤之道。 【庶少进】或许稍有进步。 【妙理天岂吝】精妙的道理上天岂会吝啬。
赏析
此诗为陆游晚年所作,通过雨后清凉的描写,引出对人生短暂、圣贤难继的感慨,并批判世人追逐利欲,最后勉励自己闭门求学,追求妙理。艺术上以自然景象起兴,对比鲜明,语言质朴而意蕴深远。情感上既有对时光流逝的无奈,又有对道德修身的坚定。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《雨后极凉》- 陆游 - 诗词大全
《雨后极凉》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析