赴成都泛舟自三泉至益昌谋以明年下三峡
宋代 · 陆游
作者 古诗词
诗酒清狂二十年，又摩病眼看西川。心如老骥常千里，身似春蚕已再眠。暮雪乌奴停醉帽，秋风白帝放归船。飘零先是关天命，错被人呼作地仙。
译文
诗酒狂放地过了二十年，如今又带着病眼望向西川。心中像老马一样常怀千里之志，身体却如春蚕已再次休眠。暮雪中在乌奴山停下醉帽，秋风里从白帝城放船东归。飘零的命运本是上天注定，错被人们称作地上的神仙。
注释
【三泉】地名，在今陕西宁强县西北。【益昌】地名，即今四川广元。【谋以明年下三峡】计划明年从三峡东下。【病眼】指诗人患有眼疾。【老骥】曹操《步出夏门行》有“老骥伏枥，志在千里”。【春蚕再眠】蚕在生长过程中会蜕皮休眠，称为“眠”，再眠指第二次休眠，比喻身世困顿。【乌奴】山名，在四川广元附近。【白帝】白帝城，在今重庆奉节。【地仙】传说中居于人间的仙人，此处指诗人被误认为逍遥自在。
赏析
此诗为陆游入蜀途中所作，表达壮志未酬与身世飘零的感慨。首联回顾早年豪放，而今带病赴蜀，形成对比。颔联以“老骥”喻雄心，“春蚕”喻困顿，用典贴切。颈联以“暮雪”“秋风”点明季节，寓情于景。尾联自嘲“地仙”，实则暗含对命运不公的无奈。全诗情感沉郁，对仗工整，体现了陆游晚期诗风的苍劲。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《赴成都泛舟自三泉至益昌谋以明年下三峡》- 陆游 - 诗词大全
《赴成都泛舟自三泉至益昌谋以明年下三峡》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析