溪园
宋代 · 陆游
作者 古诗词
跌宕欲忘形,溪园半醉醒。静看猿哺果,闲爱鹤梳翎。短榻水纹簟,虚斋山字屏。更须新月夜,风露对青冥。
译文
放浪不羁想要超脱形骸,在溪园中半醉半醒。静静观看猿猴喂食果子,悠闲喜爱仙鹤梳理羽毛。短榻上铺着水纹竹席,空寂的书斋里摆着山字屏风。更需要在月明的夜晚,迎着风露面对青天。
注释
【跌宕】放浪不羁,行为无拘束。 【忘形】失去常态,这里指超脱形骸。 【溪园】陆游在绍兴的居所,位于镜湖之畔。 【猿哺果】猿猴喂食果子,哺,喂养。 【鹤梳翎】鹤梳理羽毛,翎,羽毛。 【水纹簟】编织有水纹图案的竹席。 【虚斋】空寂的书斋。 【山字屏】屏风上绘有山形图案,或指屏风形状如山字。 【青冥】青天。
赏析
此诗描绘了陆游在溪园中闲适自得的生活场景,体现了诗人晚年退居山林、寄情自然的超脱心境。首联以“跌宕欲忘形”直抒胸臆,展现其放达不羁的个性;颔联通过“静看”、“闲爱”两个动作,细腻刻画了诗人对自然生灵的观察与喜爱,寓动于静;颈联以“水纹簟”、“山字屏”等物象,营造出清幽雅致的居所氛围;尾联以“新月夜”、“风露对青冥”收束,意境空灵,表达了对高远境界的向往。全诗语言简淡,意象清新,情感含蓄而深沉,展现了陆游诗歌中少见的闲适风格。据推测,此诗作于陆游晚年闲居山阴时期,反映了他历经宦海沉浮后对田园生活的满足与超脱。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《溪园》- 陆游 - 诗词大全
《溪园》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析