秋

秋日怀东湖

宋代 · 陆游

作者古诗词

小阁东头罨画池，秋来长是忆幽期。身如巢燕临归日，心似堂僧欲动时。病思羁怀惟付酒，西风落日更催诗。故知岁暮常多感，不独当年宋玉悲。

译文

小楼东边的罨画池，秋天来临我常常怀念那里的幽静之约。我身如即将归巢的燕子，心似寺庙中欲动的僧人。病中思乡与羁旅愁怀只能借酒消遣，西风落日更催促我吟诗。本来就知道岁末时节常多感慨，不只是当年宋玉才有悲秋之情。

注释

【罨画池】罨画，意为色彩鲜明的绘画。罨画池是陆游家乡山阴（今浙江绍兴）的一处园林景观，陆游曾多次在诗中提及。【巢燕临归日】以即将归巢的燕子自喻，表达思归之情。【堂僧欲动时】指寺庙中僧人准备外出或有所行动时的状态，比喻自己内心不安、想要行动。【宋玉悲】战国时期楚国辞赋家宋玉，其《九辩》中有“悲哉秋之为气也”之句，后世以“宋玉悲”指代悲秋之情。

赏析

此诗为陆游晚年所作，表达了对故乡东湖的深切怀念和岁末的悲秋之感。首联点明地点和季节，以“罨画池”引出对往昔幽期的回忆。颔联以“巢燕”、“堂僧”自喻，形象地写出自己思归而不得、欲动而不能的矛盾心境。颈联写病中借酒消愁，西风落日更添诗兴，情感沉郁。尾联化用宋玉悲秋典故，但指出自己的感慨更为深广，不仅限于悲秋，更包含身世之感与家国之忧。全诗情景交融，比喻贴切，语言凝练，体现了陆游晚期诗歌沉郁顿挫的风格。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品