湖上今岁游人颇盛戏作
宋代 · 陆游
作者 古诗词
画船鼓吹载凉州，不到三更枉出游。忽有歌声出霄汉，谁家开宴五云楼？
译文
画船上乐队吹奏着《凉州》曲，不到三更天就不算尽兴出游。忽然有歌声从云霄中传出，是谁家在五云楼里设宴欢庆？
注释
【画船】：装饰华丽的游船。【鼓吹】：指演奏乐曲的乐队。【凉州】：曲调名，唐代大曲之一，此处泛指乐曲。【三更】：古代夜间的计时单位，一夜分为五更，三更约为午夜。【霄汉】：云霄和天河，指高空。【五云楼】：指华丽的楼阁，传说中神仙居所，此处喻指富贵人家的高楼。
赏析
此诗描写西湖游宴之盛况。首句以画船鼓吹渲染热闹氛围，次句以“不到三更枉出游”点出游人通宵达旦的兴致。后两句笔锋一转，以“忽有歌声出霄汉”的夸张手法，将宴乐场景推向高潮，末句“谁家开宴五云楼”以问作结，既显富贵人家之豪奢，又暗含诗人对世态炎凉的感慨。陆游晚年闲居绍兴，常游湖上，此诗【据推测】作于其退居期间，表面写游人之乐，实则隐含对南宋偏安享乐、不思收复的讽喻。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《湖上今岁游人颇盛戏作》- 陆游 - 诗词大全
《湖上今岁游人颇盛戏作》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析