卜居三山已四十年矣暇日有感聊赋五字
宋代 · 陆游
作者 古诗词
薄宦非初志，幽居不计年。稚松成偃盖，小竖亦华颠。生理凭耕稼，光阴付醉眠。从来慕园绮，一著要争先。
译文
担任卑微官职并非我最初的志向，隐居在此已不计年数。幼松已长成枝叶如盖的大树，小童也已头发花白。生计依靠耕种，光阴交付给醉酒和睡眠。向来仰慕东园公和绮里季那样的隐士，在归隐这件事上要抢先一步。
注释
【薄宦】：指官职卑微，非诗人本意。 【幽居】：隐居。 【稚松成偃盖】：幼松已长成枝叶茂密如车盖的大树。偃盖，形容松树枝叶横展如伞盖。 【小竖亦华颠】：小童也已头发花白。华颠，白头。 【生理】：生计。 【耕稼】：耕种。 【光阴付醉眠】：时光在醉酒和睡眠中度过。 【园绮】：指商山四皓中的东园公和绮里季，代指隐士。 【一著要争先】：原指下棋时抢先一步，此处喻指在归隐上要早做决断。
赏析
此诗为陆游晚年所作，【据推测】写于他退居山阴（今浙江绍兴）期间。诗人回顾四十年隐居生活，表达了对官场生涯的厌倦和对归隐生活的满足。首联点明“薄宦非初志”，直抒胸臆，表明仕途并非本愿；颔联以“稚松成偃盖”和“小竖亦华颠”的意象，暗示时光流逝，隐居已久；颈联写耕稼醉眠的闲适生活，尾联用商山四皓典故，表达追慕隐逸、决意归隐的坚定态度。全诗语言质朴，情感真挚，体现了陆游晚年淡泊超脱的心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《卜居三山已四十年矣暇日有感聊赋五字》- 陆游 - 诗词大全
《卜居三山已四十年矣暇日有感聊赋五字》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析