春感
宋代 · 陆游
作者 古诗词
老厌纷纷懒入城，长亭小市近清明。陇头下漏初芸草，陌上吹箫正卖饧。多病更知生是赘，九原那恨死无名。但馀一事犹关念，万里唐安阙寄声。
译文
年老厌倦纷扰懒得进城，长亭和小市集临近清明。田埂上漏刻滴水刚除草，田间小路上吹箫卖糖声。多病更知生命是累赘，死后无名又有何遗憾。但剩下一事仍然挂念，万里之外的唐安没有音信。
注释
【老厌纷纷懒入城】：纷纷，指纷扰的世事。诗人年老厌倦尘世纷扰，懒于进城。 【长亭小市近清明】：长亭，古时设在路旁的亭舍，供行人休息或饯别。小市，乡村小集市。清明，节气名。 【陇头下漏初芸草】：陇头，田埂或高地。下漏，指漏刻滴水，表示时间。芸草，一种香草，古人用以驱虫或藏书。此处指农事活动。 【陌上吹箫正卖饧】：陌上，田间小路。吹箫，指卖饧（糖）者吹箫招徕顾客。饧，麦芽糖。 【多病更知生是赘】：赘，多余、累赘。诗人多病，感到生命是累赘。 【九原那恨死无名】：九原，春秋时晋国卿大夫墓地，后泛指墓地。那恨，何恨。意为死后无名也无憾。 【但馀一事犹关念】：馀，剩余。关念，挂念。 【万里唐安阙寄声】：唐安，地名，指四川唐安（今崇州）。阙，通“缺”，缺少。寄声，托人传话。
赏析
此诗为陆游晚年所作，【据推测】写于山阴（今浙江绍兴）老家。诗中通过清明时节乡村景象的描写，抒发了诗人老病交加、厌世自嘲的情绪，同时流露出对远方（唐安）的牵挂。艺术手法上，前两联以白描手法勾勒清明前后的田园风光，后两联直抒胸臆，情感沉郁。尾联“万里唐安阙寄声”暗含对往昔仕宦地或故人的思念，体现了陆游一贯的家国情怀与个人感伤的交织。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《春感》- 陆游 - 诗词大全
《春感》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析