送邢刍甫入闽
宋代 · 陆游
作者 古诗词
君行正及荔枝丹,想见临觞为破颜。此外但宜烹茗雪,伤生不用擘蚝山。
译文
你此行正赶上荔枝成熟的季节,想必面对酒杯会开颜欢笑。此外只适宜煮茶品茗,不要为了伤身而去剖食牡蛎。
注释
【荔枝丹】:荔枝成熟时呈红色,此处指荔枝成熟的季节。 【临觞】:面对酒杯,指饮酒。 【破颜】:开颜欢笑。 【烹茗雪】:煮茶,茶色白如雪,故称。 【擘蚝山】:擘,剖开;蚝山,指牡蛎,因其壳堆积如山,故名。擘蚝山即剖食牡蛎。
赏析
此诗为陆游送别友人邢刍甫入闽之作。前两句以荔枝丹和临觞破颜,想象友人旅途中的愉悦,表达对友人的祝福。后两句劝诫友人宜烹茶养生,勿贪食蚝山伤身,体现了诗人对友人的关切之情。全诗语言平实,情感真挚,通过具体物象传达劝慰之意,风格清新自然。据推测,此诗可能作于陆游晚年,其时诗人多病,故以养生之道相嘱。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《送邢刍甫入闽》- 陆游 - 诗词大全
《送邢刍甫入闽》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析