若耶村老人
宋代 · 陆游
作者 古诗词
昔闻若耶村，意象乃物外。皤然阡陌间，来往几鲐背。无论百岁翁，甲子数至再，我来亲见之，殊未辍耕耒。曩事一一言，多闻杂谆诲，回头指丁壮，此是曾玄辈。有翁又过我，家有孙五代，指呼取斗酒，山果杂细碎。顾我使之年，惭缩不能对；恭惟大父行，不觉投杖拜。养生惟一啬，此在吾术内，翁能信践之，成就乃尔大！我今才耄及，耳目已愦愦，长庚虽余辉，敢与明月配？
译文
从前听说若耶村，景象仿佛世外桃源。白发老人在田间来往，有好几位高龄老人。别说百岁老翁，年龄已超过两个甲子。我亲自来此见到他们，他们仍未停止耕种。他们一一讲述往事，见闻广博且谆谆教诲。回头指着青壮年，说这是曾孙玄孙辈。又有一位老人来访我，他家已有五代孙。他指使取来斗酒，山果杂碎摆满桌。他看着我问我年龄，我惭愧退缩不能回答。恭敬地想起他是祖父辈，不觉放下拐杖下拜。养生之道在于节俭，这在我的养生术内。老人能确实践行，成就如此之大！我如今刚过八十，耳目已昏聩。长庚虽有余辉，怎敢与明月相配？
注释
【若耶村】地名，在今浙江绍兴东南若耶山下，相传为西施浣纱处。 【皤然】白发苍苍的样子。 【鲐背】指老人，因老人背皮如鲐鱼之纹。 【甲子数至再】指年龄超过一百二十岁。甲子为六十年，再则一百二十年。 【辍耕耒】停止耕种。耒，古代农具。 【曾玄辈】曾孙、玄孙辈。 【大父行】祖父辈的人。大父，祖父。 【投杖拜】放下拐杖下拜。 【啬】节俭，此处指养生之道中的节欲、节俭。 【耄】八九十岁。 【长庚】金星，傍晚出现于西方。
赏析
此诗为陆游晚年所作，通过描绘若耶村老人的长寿与劳作，表达了对淳朴生活的向往和对养生之道的体悟。诗中运用对比手法，以老人的长寿、健壮反衬自身的衰老，流露出自谦与感慨。语言质朴自然，情感真挚，体现了陆游对田园生活的深厚感情。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《若耶村老人》- 陆游 - 诗词大全
《若耶村老人》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析