谒告归卧晚登子城
宋代 · 陆游
作者 古诗词
此身真是抱官囚，厌见长空赤日流。斋壁晓山千嶂雪，扇纨新雁一汀秋。系船空作清湘梦，御气难寻太华游。菱角藕丝还恨少，强携玉瀣醉高楼。
译文
我这个身体真是被官职束缚的囚徒，厌倦了看那长空烈日如火流动。书房墙壁上画着清晨群山千重雪景，纨扇上绘有新雁飞过一汀秋水。系船空自做着清湘之梦，却难以驾驭云气去游历太华。菱角和藕丝还嫌太少，勉强带着美酒登上高楼一醉。
注释
【抱官囚】：指被官职束缚如同囚犯。语出黄庭坚《次韵寄晁以道》：“不闻犯斋收，犹闻抱官囚。” 【赤日流】：形容烈日如火流动。 【斋壁】：书房墙壁。 【晓山千嶂雪】：清晨群山如千重雪峰，可能暗指雪景或山色洁白。 【扇纨】：纨扇，细绢制成的团扇。 【新雁一汀秋】：新来的大雁飞过水边沙洲，点明秋意。 【清湘梦】：指向往湘江清幽之地的梦。清湘，清澈的湘水，常用以指隐居之地。 【御气】：驾驭云气，指仙游。语出《庄子·逍遥游》：“御风而行。” 【太华游】：游华山。太华即华山，道教名山，常喻求仙。 【玉瀣】：美酒名。语出陆游《鹧鸪天》：“玉瀣酒，银丝脍。” 【强携】：勉强携带。
赏析
此诗为陆游晚年罢官闲居时所作，表达了对官场束缚的厌倦和对自由生活的向往。首联以“抱官囚”自嘲，直抒胸臆，厌见烈日象征对仕途的烦闷。颔联通过斋壁雪景和扇上秋雁的意象，营造出清冷孤寂的氛围，暗含对隐逸的渴望。颈联用“清湘梦”和“太华游”的典故，表明向往江湖与仙游，但“空作”“难寻”透露出理想难以实现的无奈。尾联以菱角藕丝之少和强饮美酒作结，流露出借酒浇愁的苦闷。全诗意象鲜明，用典贴切，情感沉郁，体现了陆游后期诗歌的典型风格。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《谒告归卧晚登子城》- 陆游 - 诗词大全
《谒告归卧晚登子城》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析