家园小酌
宋代 · 陆游
作者 古诗词
满林春笋生无数，竟日鸬鹚来百回。衣上尘埃真一洗，酒边怀抱得频开。池鱼往者忧奇祸，社栎终然幸散材。世世纷纷心本嬾，闭门岂独畏嫌猜。
译文
满林的春笋无数生长，整日有鸬鹚飞来百回。衣上的尘埃真是一洗而净，饮酒时怀抱得以频频舒展。池中的鱼以往担忧奇祸，社栎终究因是无用之材而幸免。世间纷扰，我心本懒散，闭门岂只是畏惧猜忌。
注释
【满林春笋生无数】春笋：春季竹笋，象征生机。 【竟日鸬鹚来百回】鸬鹚：水鸟，善捕鱼，渔人常驯养之。竟日：整日。 【衣上尘埃真一洗】尘埃：喻世俗尘劳。 【酒边怀抱得频开】怀抱：胸襟，情怀。频开：多次舒展。 【池鱼往者忧奇祸】池鱼：典出《太平广记》‘城门失火，殃及池鱼’，喻无辜受牵连。往者：以往。 【社栎终然幸散材】社栎：典出《庄子·人间世》，社树栎木因无用而免遭砍伐，喻无用之材得以保全。散材：无用之材。 【世世纷纷心本嬾】纷纷：纷扰。嬾：同‘懒’，懈怠。 【闭门岂独畏嫌猜】畏嫌猜：畏惧猜忌。
赏析
此诗为陆游晚年闲居之作，通过家园小酌的日常场景，抒写其超脱尘世、安于闲散的心境。首联以春笋、鸬鹚点染生机盎然的田园风光，暗含归隐之乐。颔联‘衣上尘埃真一洗’喻摆脱官场污浊，‘酒边怀抱得频开’直抒胸臆。颈联用‘池鱼’、‘社栎’典故，借物自喻，表达对官场祸患的警醒及以无用自全的处世哲学。尾联‘心本嬾’与‘畏嫌猜’呼应，表面自嘲懒散，实则暗讽世道险恶，闭门非仅避嫌，更求内心安宁。全诗语言质朴，用典贴切，情感含蓄而深沉，体现了陆游晚年淡泊自适、明哲保身的思想。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《家园小酌》- 陆游 - 诗词大全
《家园小酌》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析