次

次韵李季章参政哭其夫人

宋代 · 陆游

作者古诗词

万里毡车入凤城，岂知遽已迫斜曛。似闻后院思遗爱，掩泪人人说小君。

译文

万里之外乘坐毡车进入京城，岂料很快已迫近夕阳西沉。仿佛听到后院中思念她遗留的仁爱，人人掩泪哭泣称道这位夫人。

注释

【万里毡车】毡车，以毡为篷的车，多为妇女所乘。此处指李季章夫人远嫁或远行所乘之车。【凤城】指京城，相传秦穆公女弄玉吹箫，凤降其城，故称。【斜曛】夕阳余晖，喻指人之将死。【后院】指内宅，妻妾所居之处。【遗爱】遗留仁爱于后世，此处指夫人留下的恩德。【小君】古代称诸侯之妻，后为妻子通称。

赏析

此诗为陆游悼念友人李季章亡妻之作。首句以“万里毡车”写其远嫁入京，次句“遽已迫斜曛”以夕阳喻其早逝，转折突兀，哀痛自见。后两句通过“后院思遗爱”和“人人掩泪说小君”的侧面描写，以众人之悲衬一人之逝，含蓄深沉。陆游一生多写家国情怀，此诗则见其细腻的悼亡之情，语言平实而情感真挚。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品