农

农家秋晚戏咏

宋代 · 陆游

作者古诗词

鞭地如镜筑我场，破砻玉粒输官仓。九月野空天欲霜，甑中初喜新粳香。舍边萧萧落叶多，野蚕出茧飞黄蛾。寒蔬种罢醉且歌，只鸡短纸赛园婆。

译文

用鞭子将场地拍打如镜面，修筑我的打谷场，用砻脱壳得到白米，缴纳给官仓。九月田野空旷，天空将要降霜，蒸锅中初次飘出新粳米的香气。屋舍边落叶萧萧飘落，野蚕出茧化作黄蛾飞舞。寒菜种植完毕，醉酒且歌唱，用一只鸡和纸钱祭祀园神。

注释

【鞭地如镜】：用鞭子将场地拍打平整如镜面，指筑打谷场。【筑我场】：修筑打谷场。【破砻玉粒】：砻，磨谷去壳的农具。破砻，指用砻脱壳。玉粒，指白米。【输官仓】：缴纳给官府粮仓。【甑】：蒸锅。【新粳】：新收获的粳稻。【野蚕出茧飞黄蛾】：野蚕结茧后化为黄蛾飞走。【寒蔬】：秋冬季种植的蔬菜。【只鸡短纸赛园婆】：只鸡，一只鸡作为祭品。短纸，指纸钱。赛园婆，祭祀园神（土地神）。赛，酬神祭祀。

赏析

此诗描绘了农家秋收后的生活场景，展现了农人缴纳官粮后的短暂喜悦与对土地神的感恩。全诗以白描手法为主，语言质朴自然，如“鞭地如镜”“破砻玉粒”等细节生动再现了农事活动。末句“只鸡短纸赛园婆”体现了民间祭祀习俗，情感真挚。陆游一生关注民生，此诗【据推测】作于其晚年闲居山阴时，反映了他对田园生活的熟悉与对农人的同情。诗中“输官仓”暗含对赋税沉重的无奈，但整体基调平和，带有苦中作乐的意味。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品