自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日
宋代 · 陆游
作者 古诗词
老子无心老尚狂,山程随处寄伥伥。云归岫穴初收雨,水入陂塘正下秧。野客就林煨燕笋,蚕家负笼采鸡桑。远游万里知何乐?却喜东归住故乡。
译文
我虽年老却仍狂放不羁,山路上随处寄托着彷徨。云归山洞刚收住雨水,水入池塘正插秧。山野之人在林中煨烤燕笋,养蚕人背着笼子采摘鸡桑。远游万里知道有什么乐趣?反而喜欢东归住在故乡。
注释
【九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日】:九里、平水、云门、陶山、龙瑞、禹祠,均为绍兴地名。陆游晚年居山阴(今绍兴),此诗记游历四日之事。 【老子】:诗人自称,犹“老夫”。 【伥伥】:无所适从貌。 【云归岫穴】:化用陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”。 【野客】:山野之人。 【煨燕笋】:用火煨烤燕笋。燕笋,春笋的一种。 【蚕家】:养蚕人家。 【鸡桑】:桑树的一种,叶小如鸡爪,宜饲蚕。
赏析
此诗作于陆游晚年闲居山阴时。首联以“老子无心老尚狂”开篇,展现诗人老而弥狂的个性,与“伥伥”形成矛盾,暗含壮志未酬的失落。颔联写雨后农耕景象,云归水入,生机盎然,体现对田园生活的细致观察。颈联以“野客煨笋”“蚕家采桑”两个细节,勾勒出淳朴的乡村生活图景。尾联直抒胸臆,以“远游万里”与“东归故乡”对比,表达对故乡的眷恋,也隐含对宦海浮沉的厌倦。全诗语言平实,情感真挚,于闲适中见深沉。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日》- 陆游 - 诗词大全
《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析