次

次季长韵回寄

宋代 · 陆游

作者古诗词

野人蓬户冷如霜，问讯今惟一季长。旧好自均亲骨肉，新知何怪薄心肠。开书字字论畴昔，遣使年年有故常。万念知公扫除尽，见哀底事独难忘？

译文

我这乡野之人的蓬门冷得像霜一样，前来问候的如今只有季长你一人。老友之间自然亲如骨肉，新交之人又何必责怪他们心肠淡薄。打开书信字字谈论往事，每年派人送信已成惯例。我知道你已扫除万般杂念，为何唯独对我的哀怜难以忘怀？

注释

【野人】陆游自称，指乡野之人。【蓬户】用蓬草编成的门户，形容居所简陋。【季长】陆游友人，姓季名长，生平不详。【旧好】老友。【新知】新交。【薄心肠】指人情淡薄。【开书】打开书信。【畴昔】往昔。【遣使】派人送信。【故常】惯例。【万念】各种念头。【扫除尽】指消除殆尽。【见哀】被哀怜。【底事】何事。

赏析

此诗是陆游寄给友人季长的回信之作。诗中通过对比旧友与新交，表达了对真挚友情的珍视和对世态炎凉的感慨。首联以‘冷如霜’的蓬户起兴，暗示自身境遇的孤寂，而季长的问候成为唯一温暖。颔联以‘旧好’与‘新知’对比，凸显老友之情的深厚。颈联通过‘开书字字’和‘遣使年年’的细节，展现友情的持久与真诚。尾联以反问作结，既赞颂友人超脱世俗，又流露出自身难以忘怀的哀愁。全诗语言质朴，情感真挚，体现了陆游晚年对友情的深刻体悟。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品