晨起
宋代 · 陆游
作者 古诗词
晓枕初兴白发翁，弊裘百衲葑炉红。独居漫受书狐媚，滞思难矜笔阵雄。旧学虫鱼笺尔雅，晚知稼穑讲豳风。一身自喜无馀事，且度残年风雪中。
译文
清晨从枕上醒来，我已是白发老翁， 穿着破旧打满补丁的皮衣，守着葑炉的炭火通红。 独居时沉迷于书籍，如同被狐魅所惑， 思路滞涩，难以自夸笔阵雄健。 早年曾为《尔雅》中的虫鱼作注， 晚年才懂得农事，讲论《豳风》。 一身自喜没有多余的事， 且在这风雪中度过残年。
注释
【晓枕初兴】清晨从枕上醒来，初兴指刚起床。 【弊裘百衲】破旧的皮衣打满补丁，百衲形容补丁多。 【葑炉红】葑炉指用葑草（一种植物）烧的炉子，红指炉火通红。 【书狐媚】指沉迷于书籍，如被狐魅所惑。 【笔阵雄】笔阵指诗文的气势，雄指雄健。 【虫鱼笺尔雅】指为《尔雅》中虫鱼等名物作注释，陆游曾研究《尔雅》。 【稼穑讲豳风】稼穑指农事，豳风指《诗经·豳风》，其中多农事诗。 【残年】晚年。
赏析
此诗为陆游晚年所作，通过晨起场景抒写老境心境。首联以“白发翁”“弊裘百衲”自画像，突出清贫；颔联“书狐媚”“笔阵雄”自嘲读书之痴与文思之衰；颈联以“虫鱼笺尔雅”与“稼穑讲豳风”对比，暗含早年治学与晚年务农的转变；尾联“自喜无馀事”看似旷达，实则蕴含无奈，以“风雪残年”收束，苍凉中见坚韧。全诗语言质朴，情感深沉，体现了陆游晚年对生活的反思与安贫乐道的精神。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《晨起》- 陆游 - 诗词大全
《晨起》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析