青城大面山中有二隐士一曰谯先生定字天
宋代 · 陆游
作者 古诗词
寄谢谯夫子,今年一出无?万绿随梦断,百念与形枯。云护巢松谷,神呵煆药炉。凭高应念我,白首学征租。
译文
寄言感谢谯夫子,今年是否曾出山?万般绿意随梦断,百种思虑与形枯。云雾护佑松谷巢,神灵呵护炼丹炉。登高应当思念我,白首之年学征租。
注释
【青城大面山】青城山位于四川都江堰市,大面山是青城山的主峰之一,相传为道教圣地。【谯先生定字天】谯定,字天授,宋代隐士,曾隐居青城山,精研《易》学,陆游曾与之交往。【一出无】即“一出否”,询问是否出山。【万绿】指繁茂的草木,暗喻世间的纷扰。【百念】种种思虑。【形枯】形体枯槁,形容隐士清苦的生活。【云护巢松谷】云雾缭绕的松谷中,隐士的巢居(简陋居所)被云护佑。【神呵煆药炉】神灵呵护着炼丹的药炉。【征租】征收租税,此处指为官任职。
赏析
此诗为陆游寄赠隐士谯定之作。首联以问句起,关切友人是否出山,暗含对隐逸生活的向往。颔联“万绿随梦断,百念与形枯”以景写心,绿意与梦断、百念与形枯对举,既描绘隐士清寂之境,又透出诗人自身仕途坎坷、心绪枯槁的感慨。颈联“云护巢松谷,神呵煆药炉”以云、神烘托隐士居所之幽深与炼丹之神圣,赞其超然物外。尾联“凭高应念我,白首学征租”转写自身,以“白首学征租”自嘲为官之无奈,与隐士之逍遥形成对比,表达对隐逸生活的羡慕与身不由己的怅惘。全诗语言简淡,情感含蓄,通过虚实相生的意象,展现了陆游晚年对仕隐矛盾的深沉思考。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《青城大面山中有二隐士一曰谯先生定字天》- 陆游 - 诗词大全
《青城大面山中有二隐士一曰谯先生定字天》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析