舍北晚步
宋代 · 陆游
作者 古诗词
漠漠炊烟村远近,冬冬傩鼓埭西东。三叉古路残芜里,一曲清江淡霭中。外物已忘如弃屣,老身无伴等羁鸿。天寒寂寞篱门晚,又见浮生一岁穷。
译文
村庄远近弥漫着炊烟,傩鼓声在东西两侧的土坝上咚咚作响。三条岔路掩埋在荒芜的杂草中,一条清澈的江水笼罩在淡淡的雾气里。身外之物早已忘却,如同丢弃的破鞋;年老无伴,如同漂泊的孤鸿。天寒地冻,篱笆门在傍晚显得寂寞,又看到这虚幻的人生走到了岁末。
注释
【傩鼓】:傩戏中使用的鼓。傩是古代驱鬼逐疫的仪式,宋代民间盛行傩戏。【埭】:土坝,此处指村落间的堤坝。【三叉古路】:三条岔路,指乡间小路。【残芜】:荒芜的杂草。【羁鸿】:漂泊的鸿雁,比喻孤独无依的旅人。【浮生】:语出《庄子·刻意》“其生若浮”,指人生虚幻短暂。
赏析
此诗描绘了陆游晚年退居山阴时的冬日傍晚景象,通过炊烟、傩鼓、古路、清江等意象,营造出萧瑟寂寥的氛围。后四句直抒胸臆,以“弃屣”“羁鸿”自喻,表达了对世俗的超脱和孤独漂泊之感。末句“又见浮生一岁穷”流露出对时光流逝的无奈与人生易老的感慨。全诗语言质朴,情景交融,体现了陆游晚年诗风的沉郁苍凉。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《舍北晚步》- 陆游 - 诗词大全
《舍北晚步》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析