秋

秋晴园中山禽绝多有感而赋

宋代 · 陆游

作者古诗词

九日秋阴一日晴，山禽应喜我闲行。幽吭弄暖闲相命，劲翮凌风远有声。熟果啄余看核堕，细枝衔得欲巢成。名园美荫不飞去，似比交朋犹有情。

译文

连续多日秋阴后终于放晴一天，山中的禽鸟应该喜欢我悠闲地行走。它们幽美的鸣叫声在暖和中互相呼唤，强健的翅膀乘风飞翔声音传向远方。啄食熟透的果实后看着果核掉落，衔取细枝想要筑成巢穴。在这名园美好的树荫下不飞走，似乎比朋友之间还更有情谊。

注释

【九日秋阴一日晴】：九日，指连续多日；秋阴，秋季阴天。全句意为连续多日阴天后终于放晴一天。【幽吭弄暖闲相命】：幽吭，指鸟的喉咙，借指鸟鸣；弄暖，在暖和中鸣叫；闲相命，悠闲地互相呼唤。【劲翮凌风远有声】：劲翮，强健的翅膀；凌风，乘风；远有声，声音传得很远。【熟果啄余看核堕】：啄余，啄食剩余；核堕，果核掉落。【细枝衔得欲巢成】：衔得，衔取；欲巢成，想要筑成巢穴。【名园美荫不飞去】：名园，著名的园林；美荫，美好的树荫。【似比交朋犹有情】：交朋，朋友；犹有情，似乎更有情谊。

赏析

此诗为陆游闲居山阴时所作，通过描绘秋晴后山禽的活动，表达了对自然生灵的喜爱与闲适心境。首联以天气变化引出禽鸟之喜，颔联、颈联细致刻画鸟鸣、飞翔、啄果、衔枝等动态，尾联将禽鸟与交朋对比，突显其依恋之情。全诗观察入微，语言平实而生动，以物喻人，含蓄传达出诗人对自由生活的向往。创作时期【据推测】为陆游晚年退居家乡时，诗中闲适之情与晚年心境相符。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品