陈伯予见过喜予强健戏作
宋代 · 陆游
作者 古诗词
寒无毡坐甑生尘,此老年来乃尔贫。两颊如丹君会否,胸中原自有阳春!
译文
寒冷时没有毡子可坐,炊甑上积满灰尘,这位老人近年来竟如此贫穷。但两颊红润如丹砂,您可知道?他的胸中原本自有温暖的春天!
注释
【寒无毡坐甑生尘】:毡,毛毡,用于坐卧御寒。甑,古代蒸食炊具。甑生尘,形容断炊已久。 【两颊如丹】:丹,红色。形容面色红润。 【胸中原自有阳春】:阳春,温暖的春天,比喻内心温暖或高洁的情操。典出《文子·精诚》:“故精诚内形,气动于天,景星见,黄龙下,凤凰至,醴泉出,嘉谷生,河不满溢,海不波涌。逆天暴物,即日月薄蚀,五星失行,四时相乘,昼冥夜光,山崩川涸,冬雷夏霜。天之与人,有以相通。故国之殄亡,天文变,世之乱,虹霓见,万物有以相连,精气有以相薄。故神明之事,不可以智巧为也,不可以强力致也。故大人与天地合德,与日月合明,与鬼神合灵,与四时合信。怀天心,抱地气,执冲含和,不下堂而行四海,变易习俗,民化迁善,若出诸己,能以神化。”此处借指内心有春意,不为贫困所扰。
赏析
此诗为陆游晚年所作,通过描写自身贫困却面色红润的细节,展现其乐观豁达的人生态度。首句“寒无毡坐甑生尘”以具体物象极言生活之窘迫,次句“此老年来乃尔贫”以自嘲口吻强化贫困程度。后两句笔锋陡转,“两颊如丹”与“胸中原自有阳春”形成鲜明对比,揭示出内在精神力量足以抵御外在困厄。艺术手法上,运用反衬与象征,以物质之贫反衬精神之富,以“阳春”象征内心的温暖与生机。情感表达上,既有对贫困的坦然接受,更有对生命力的自信张扬,体现了陆游一贯的坚韧性格。据推测,此诗作于陆游晚年闲居山阴时期,其时诗人虽生活清苦,但壮志未泯,故能于贫寒中见豪情。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《陈伯予见过喜予强健戏作》- 陆游 - 诗词大全
《陈伯予见过喜予强健戏作》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析