大雪歌
宋代 · 陆游
作者 古诗词
若耶溪头朝暮雪，鸦鹊堕死长松折。横飞忽已平屐齿，乱点似欲妆帘缬。放翁凭阁喜欲颠，摩娑拄杖向渠说：莫辞从我上嵯峨，此景与子同清绝。银杯拌蜜非老事，石鼎煎茶且时啜。题诗但觉退笔锋，把酒未易生耳热。扶衰忍冷君勿笑，报国寸心坚似铁。渔阳上谷要一行，马蹄蹴踏河冰裂。
译文
若耶溪头从早到晚下着大雪，乌鸦喜鹊冻饿而死，高大的松树被压折。雪花横飞很快埋没了木屐的齿痕，乱点飘洒好像要妆饰窗帘的印花。我（放翁）倚靠楼阁欣喜若狂，抚摸着手杖对它说：不要推辞跟我登上高山，这景色与你一同清雅至极。用银杯喝蜜酒不是老年人该做的事，用石鼎煮茶暂且小口啜饮。题诗只觉得笔锋已秃，把酒还未容易就耳热。扶持衰老忍受寒冷你不要笑，报国之心坚定如铁。渔阳上谷需要去一趟，马蹄踢踏把河冰踏裂。
注释
【若耶溪】溪名，在今浙江绍兴东南，相传为西施浣纱处，陆游曾居于此。 【朝暮雪】从早到晚下雪。 【鸦鹊堕死】乌鸦喜鹊冻饿而死坠落。 【长松折】高大的松树被雪压断。 【屐齿】木屐的齿，此处指雪深埋没足迹。 【帘缬】帘上的印花，形容雪花乱点如装饰。 【放翁】陆游自号放翁。 【凭阁】倚靠楼阁栏杆。 【摩娑】抚摸。 【嵯峨】高峻的山。 【清绝】清雅至极。 【银杯拌蜜】指饮酒，银杯盛蜜酒。 【石鼎煎茶】用石鼎煮茶。 【退笔锋】笔锋秃钝，指作诗艰难。 【生耳热】饮酒后耳热。 【扶衰忍冷】扶持衰老之躯，忍受寒冷。 【报国寸心坚似铁】报国之心如铁般坚定。 【渔阳上谷】古郡名，渔阳在今北京密云西南，上谷在今河北怀来东南，均为北方边防要地。 【马蹄蹴踏】马蹄踢踏。 【河冰裂】河冰被踏裂。
赏析
此诗为陆游晚年所作，【据推测】写于山阴（今浙江绍兴）若耶溪畔。主题借大雪之景抒发报国壮志。艺术手法上，前六句写雪景之酷烈与诗人狂喜，以“鸦鹊堕死”“长松折”极写雪势，以“喜欲颠”“摩娑拄杖”刻画老翁童趣，对比鲜明。后八句转入抒情，以“银杯拌蜜非老事”自嘲年迈，但“报国寸心坚似铁”直抒胸臆，结尾“渔阳上谷要一行”豪情勃发，以马蹄踏冰的壮烈意象收束，体现陆游一贯的爱国情怀。全诗语言雄健，情感跌宕，将闲适之景与报国之志巧妙融合。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《大雪歌》- 陆游 - 诗词大全
《大雪歌》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析