红

红梅二首其二

宋代 · 陆游

作者古诗词

雪里溪头已占春，小园又试晚妆新。放翁老去风情在，恼得梅花醉似人。

译文

雪中的溪头梅花已经占得春意，小园里又像试穿晚妆般新鲜。我虽年老，但风雅情致仍在，逗引得梅花像人醉酒般红晕。

注释

【雪里溪头已占春】梅花在雪中溪边开放，已占得春意。占春：抢先迎接春天。【小园又试晚妆新】小园里梅花又像女子试穿晚妆般新鲜。晚妆：傍晚的妆饰，喻梅花在黄昏时更显娇艳。【放翁老去风情在】放翁：陆游自号“放翁”。风情：风雅情致。【恼得梅花醉似人】恼：撩拨，逗引。醉似人：像人醉酒般红晕。

赏析

此诗咏红梅，以拟人手法赋予梅花以人的情态。前两句写梅花在雪中溪头和小园中绽放，突出其占春之早与妆饰之新。后两句自嘲“老去风情在”，以“恼得梅花醉似人”收束，既写梅花红艳如醉，又暗含诗人虽老犹存赏梅之雅兴。陆游晚年退居山阴，此诗【据推测】作于此时，借梅抒怀，表现其超脱豁达的心境。艺术上，语言简练，比喻新颖，将梅花与诗人自身融为一体。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品