畏虎
宋代 · 陆游
作者 古诗词
滑路滑如苔，涩路涩若梯。更堪都梁下，一雪三日泥！泥深尚云可，委身饿虎蹊。心寒道上迹，魄碎茆叶低，常恐不自免，一死均猪鸡。老马亦甚畏，愶愶不敢嘶。吾闻虎虽暴，未尝窥汝栖。孤行暮不止，取祸非排挤。彼谗实有心，平地生沟溪。哀哉马新息，薏苡成珠犀。
译文
滑溜的路面滑得像青苔，崎岖的路面崎岖得像梯子。更令人不堪的是在都梁山下，一场大雪后泥泞三日！泥深尚且可说，但自身却置身于饿虎出没的小路。看到路上的虎迹令人心寒，魂魄破碎，茅草低垂。常常担心自己不能幸免，一死如同猪鸡。老马也非常畏惧，恐惧得不敢嘶鸣。我听说老虎虽然凶猛，但未曾窥视你的居所。独自在暮色中行走不停，招致祸患并非因为排挤。那些谗言者确实有心害人，平地上也能生出沟壑。可叹马援新息侯，薏苡竟被诬为珍珠犀角。
注释
【滑路滑如苔，涩路涩若梯】形容道路泥泞湿滑，难行如苔，崎岖如梯。 【都梁】地名，在今江苏盱眙一带，陆游曾途经此地。 【一雪三日泥】大雪后泥泞多日。 【委身饿虎蹊】置身于饥饿老虎出没的小路。 【心寒道上迹，魄碎茆叶低】看到路上虎迹心惊胆战，魂魄破碎，茅草低垂。 【愶愶】恐惧的样子。 【彼谗实有心，平地生沟溪】那些谗言者确实有心害人，平地上也能生出沟壑。 【马新息】指东汉名将马援，封新息侯。他曾征交趾，载薏苡回朝，被人诬告为明珠文犀。 【薏苡成珠犀】薏苡被诬为珍珠犀角，比喻遭人诬陷。
赏析
此诗作于陆游入蜀途中，通过描写畏虎的恐惧，隐喻官场险恶与小人谗害。艺术上以比兴手法，将自然之虎与人间谗佞对应，结尾用马援典故，深化主题。情感上既有对自身处境的忧虑，也有对谗言者的愤慨。据推测，此诗可能写于乾道年间陆游赴夔州通判任时，途中经历艰难，借题发挥。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《畏虎》- 陆游 - 诗词大全
《畏虎》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析