晚步舍东
宋代 · 陆游
作者 古诗词
遇兴穿丛竹，寻香折野梅。暮天寒欲雪，幽径绿生苔。栖雀争枝噪，归牛并堑来。高城角声动，不尽古今哀。
译文
趁着兴致穿过丛竹，循着香气折取野梅。傍晚天空寒冷将要下雪，幽静的小路长满绿苔。栖息的麻雀争枝喧噪，归来的牛沿着沟堑走来。高高的城楼号角声动，引发无尽的古今悲哀。
注释
【晚步舍东】傍晚在屋舍东边散步。舍，指陆游的住所。【兴】兴致。【寻香折野梅】循着香气折取野梅。香，指梅香。【暮天寒欲雪】傍晚天空寒冷，将要下雪。【幽径绿生苔】幽静的小路上长满了绿色的苔藓。【栖雀争枝噪】栖息的麻雀在树枝上争闹啼叫。【归牛并堑来】归来的牛沿着沟堑走来。堑，壕沟。【高城角声动】高高的城楼上号角声响起。角，古代军中的乐器。【不尽古今哀】无尽的古今哀愁。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描写傍晚散步所见乡村景象，末句转入深沉的历史感慨。前六句以白描手法勾勒出冬日暮色中的自然与生活画面：穿竹寻梅、寒天欲雪、幽径苔绿、雀噪牛归，动静相生，色彩清冷。尾联“高城角声动”以听觉打破宁静，角声苍凉，将个人闲适之情升华为对古今兴亡的悲慨，体现了陆游一贯的爱国情怀与历史沧桑感。全诗语言简练，意境浑成，由景入情，转折自然。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《晚步舍东》- 陆游 - 诗词大全
《晚步舍东》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析