岁暮
宋代 · 陆游
作者 古诗词
吴中寒气薄，岁暮亦和风。移树来村北，寻僧渡港东。露葵收半绿，霜稻杵微红。一饱无余念，吾生正不穷。
译文
吴中地区寒气微弱，年末时节也有和暖的风。 移植树木到村北，拜访僧人渡过港口向东。 露葵收获时还带着半绿，霜稻捣出后米粒微红。 吃饱一顿没有其他念头，我的生活正无穷无尽。
注释
【吴中】指今江苏苏州一带，陆游晚年居于此。 【寒气薄】寒气微弱。 【岁暮】年末。 【和风】温和的风。 【移树】移植树木。 【寻僧】拜访僧人。 【渡港东】渡过港口向东。 【露葵】一种蔬菜，即冬葵，经霜后仍可食。 【半绿】指葵菜尚有绿色。 【霜稻】经霜后的稻谷。 【杵微红】捣米后米粒微带红色，指糙米。 【一饱】吃饱一顿。 【无余念】没有其他念头。 【吾生正不穷】我的生活正无穷尽，指满足于现状。
赏析
此诗描写陆游晚年闲居吴中的生活情景。首联以“寒气薄”“和风”点出岁暮气候温和，反衬出诗人内心的平和。颔联“移树”“寻僧”写日常活动，体现闲适之趣。颈联“露葵”“霜稻”为农家物产，色彩对比鲜明，展现田园生活的质朴。尾联直抒胸臆，表达知足常乐、安于现状的人生态度。全诗语言平实，意境恬淡，反映了陆游晚年退隐后的心境。据推测，此诗作于陆游晚年闲居山阴时期，具体年份不详。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《岁暮》- 陆游 - 诗词大全
《岁暮》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析