戏

戏书日用事

宋代 · 陆游

作者古诗词

衰病时时作，闲愁日日生。寒添沽酒兴，困喜硙茶声，琴废还重理，诗成更细评。残年那望进，且复畅幽情。

译文

衰老多病时常发作，无端的愁绪天天产生。寒冷增添了买酒的兴致，困倦时喜欢听碾茶的声音。琴久不弹又重新整理，诗写成后更仔细地品评。晚年哪里还期望进取，姑且抒发幽深的情怀。

注释

【衰病】：衰老多病。【时时作】：时常发作。【闲愁】：无端的愁绪。【沽酒】：买酒。【硙茶声】：磨茶的声音。硙，同“碾”，研磨。宋代点茶前需将茶饼碾成粉末。【琴废】：琴久不弹而闲置。【更细评】：反复仔细地品评诗句。【残年】：晚年，余年。【那望进】：哪里还期望进取功名。【畅幽情】：抒发幽深的情怀。

赏析

此诗为陆游晚年闲居之作，以日常琐事入诗，体现了诗人晚年生活的情趣与心境。首联以“衰病”“闲愁”点明老病交加的处境，但颔联、颈联笔锋一转，通过沽酒、碾茶、理琴、评诗等细节，展现了诗人于闲适中自得其乐的生活态度。尾联“残年那望进”直抒胸臆，表明已无意仕途进取，而“且复畅幽情”则透露出一种超脱与豁达。全诗语言平实，情感真挚，于平淡中见深意，反映了陆游晚年诗歌风格中闲适自适的一面。据推测，此诗可能作于陆游退居山阴期间。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品