十

十日夜月中马上作

宋代 · 陆游

作者古诗词

身游碧海跨鲸鱼，心似寒冰贮玉壶。衣湿三更清露坠，眼明万里片云无。横空孤鹤曾相识，散发飞僊定可呼。老向人间无复意，逝将从此谒清都。

译文

身体遨游在碧海之上，骑着鲸鱼；内心如同寒冰贮存在玉壶中，清澈高洁。衣裳被三更的清露沾湿，眼睛明亮，万里无云。横空飞过的孤鹤仿佛曾经相识，披散头发，定能呼唤飞仙。老来对人世间不再有留恋，决心从此去拜谒天帝的清都。

注释

【身游碧海跨鲸鱼】碧海：传说中的仙海。跨鲸鱼：典出《庄子·逍遥游》及李白诗，喻指仙游或豪放不羁。【心似寒冰贮玉壶】玉壶：喻高洁，典出鲍照《代白头吟》“清如玉壶冰”。【衣湿三更清露坠】三更：子时，夜半。清露：洁净的露水。【眼明万里片云无】片云无：天空无云，视野开阔。【横空孤鹤曾相识】孤鹤：常喻隐士或高洁之士，此处或指诗人自喻。【散发飞僊定可呼】散发：披散头发，不拘礼法。飞僊：飞仙，仙人。【老向人间无复意】无复意：不再有留恋。【逝将从此谒清都】逝：通“誓”，决心。清都：天帝所居的宫阙，典出《列子·周穆王》。

赏析

此诗为陆游晚年所作，【据推测】写于冬日月中骑马之时。诗中通过“跨鲸鱼”、“贮玉壶”等意象，展现了诗人超脱尘世、向往仙境的豪情与高洁。后两联以孤鹤、飞仙为伴，表达了对人间厌倦、决意归隐仙乡的强烈愿望。艺术上，想象奇丽，语言清峻，将现实与幻想交织，体现了陆游后期诗歌中常见的浪漫主义色彩和出世情怀。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品