病起
宋代 · 陆游
作者 古诗词
颓垣破屋暗藜蒿，病起不知秋已高。晨倚山楹群木脱，暮临苔砌百虫号。力殚编简初何得，腰折尘埃只漫劳。赖有浊醪生耳热，狂歌醉草寄吾豪。
译文
倒塌的墙壁和破旧的房屋被藜蒿遮蔽，病愈后起身不知秋意已深。早晨倚靠山间的柱子，树木纷纷落叶；傍晚面对长满青苔的台阶，各种虫子鸣叫。耗尽精力于书籍最初得到了什么？弯腰于尘世事务只是徒劳。幸有浊酒让我耳根发热，纵情歌唱、醉后挥毫寄托我的豪情。
注释
【颓垣破屋】倒塌的墙壁和破旧的房屋。【暗藜蒿】藜蒿丛生，遮蔽了视线。藜蒿，一种野草。【病起】病愈后起身。【秋已高】秋意已深。【山楹】山间的柱子，指房屋的柱子。【群木脱】树木落叶。【苔砌】长满青苔的台阶。【百虫号】各种虫子鸣叫。【力殚编简】耗尽精力于书籍。编简，指书籍。【腰折尘埃】弯腰于尘世事务，指为官或谋生。【浊醪】浊酒。【耳热】酒后耳根发热，形容微醉。【狂歌醉草】纵情歌唱，醉后挥毫。草，草书。
赏析
此诗为陆游病后所作，通过描绘破败的居所和秋景，抒发对仕途劳碌的厌倦与壮志难酬的感慨。首联以“颓垣破屋”与“暗藜蒿”渲染萧瑟氛围，暗喻自身处境；颔联“晨倚”“暮临”对仗工整，借自然物象暗示时光流逝与孤独。颈联直抒胸臆，“力殚编简”“腰折尘埃”道出读书与为官的徒劳，体现陆游对现实的不满。尾联笔锋一转，借酒抒怀，“狂歌醉草”展现其豪放不羁的个性，与前半部分的沉郁形成对比，凸显诗人虽病老却未消沉的精神。据推测，此诗作于陆游晚年罢官闲居山阴时期，诗中“腰折尘埃”暗用陶渊明“不为五斗米折腰”之典，表达对官场束缚的鄙弃。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《病起》- 陆游 - 诗词大全
《病起》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析