舍北独步
宋代 · 陆游
作者 古诗词
霜露沾衣迫岁徂,天公欲为老人娱。断云新月供诗句,苍桧丹枫列画图。风叶萧萧归独鹤,烟波渺渺漾双凫。孤村薄暮谁从我,惟是诗囊与酒壸。
译文
霜露沾湿了衣裳,一年将尽,老天似乎想为老人我提供娱乐。片云和新月供我吟诗,苍桧和丹枫如画般排列。风吹落叶萧萧作响,一只孤鹤归去;烟波浩渺,一对野鸭游荡。偏僻的村庄傍晚时分,谁陪伴我?只有诗囊和酒壶。
注释
【岁徂】:岁月将尽,指一年将终。 【天公】:老天爷。 【断云】:片云。 【苍桧】:青翠的桧树。 【丹枫】:红色的枫树。 【双凫】:一对野鸭。 【薄暮】:傍晚。 【诗囊】:装诗稿的袋子。 【酒壸】:酒壶。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,【据推测】作于绍熙年间(1190-1194)。诗中描绘了冬日傍晚独自漫步于村北的所见所感,通过霜露、断云、新月、苍桧、丹枫、风叶、孤鹤、烟波、双凫等意象,营造出清冷而富有生机的画面。尾联以“诗囊与酒壸”点明诗人以诗酒自娱的孤寂心境,体现了陆游晚年虽身处乡野却依然保持对自然与生活的热爱。艺术上,对仗工整,如“断云新月”对“苍桧丹枫”,“风叶萧萧”对“烟波渺渺”,语言凝练,意境深远。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《舍北独步》- 陆游 - 诗词大全
《舍北独步》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析