秋兴
宋代 · 陆游
作者 古诗词
无处逢秋不黯然，驿前斜日渡头烟。吟肩雅与寒驴称，归梦频争社燕先。百岁犹穿几两屐，千诗不及一囊钱。故应身世如团扇，已向人间耐弃捐。
译文
无论在哪里遇到秋天都会感到黯然神伤，驿站前夕阳西下，渡口烟雾迷蒙。我吟诗时耸起的肩膀恰好与瘦驴相称，归乡的梦境频频与社燕争先。人生百年能穿几双木屐？千首诗作还抵不上一袋钱。所以我的身世应该像团扇一样，早已在人间忍受被抛弃的命运。
注释
【秋兴】：因秋景而感怀。 【黯然】：心神沮丧的样子。 【驿前斜日渡头烟】：驿站前夕阳西下，渡口烟雾迷蒙。 【吟肩】：诗人吟诗时耸起的肩膀，形容苦吟之态。 【寒驴】：瘦弱的驴，常与诗人相伴。 【社燕】：燕子春社时来，秋社时去，故称社燕。 【百岁犹穿几两屐】：化用《世说新语》阮孚“未知一生当著几量屐”典故，意为人生短暂，能穿几双木屐。 【千诗不及一囊钱】：化用贾岛“二句三年得，一吟双泪流”及杜甫“囊空恐羞涩”之意，感叹诗作不值钱。 【团扇】：班婕妤《团扇诗》以团扇秋日被弃喻女子失宠，此处喻自身被弃。 【弃捐】：抛弃。
赏析
此诗为陆游晚年所作，抒发秋日感怀与身世之悲。首联以“无处逢秋不黯然”总起，奠定全诗悲凉基调，次句以“驿前斜日渡头烟”的萧瑟景象烘托。颔联“吟肩雅与寒驴称”自嘲苦吟之态，“归梦频争社燕先”以社燕归巢反衬自身漂泊，思归之情急切。颈联“百岁犹穿几两屐”化用典故，感叹人生短暂；“千诗不及一囊钱”直斥现实，凸显诗人穷困潦倒、诗文不被重视的愤懑。尾联以团扇自喻，点明被弃之痛，含蓄而深沉。全诗情景交融，用典贴切，语言凝练，展现了陆游晚年壮志难酬、身世飘零的悲慨。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《秋兴》- 陆游 - 诗词大全
《秋兴》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析