闻

闻西师复华州

宋代 · 陆游

作者古诗词

西师驿上破番书，鄠杜真成可卜居。细肋卧沙非望及，且炊黍饭食河鱼。

译文

西线军队的驿站传来击败敌军的捷报，鄠县和杜陵一带真的可以安居了。烤羊羔那样的美味不敢奢望，暂且煮黄米饭、吃黄河鲤鱼吧。

注释

【西师】指西部军队，此处指宋朝西线军队。【驿上】驿站传递文书。【破番书】指击败西夏或金军的捷报。【鄠杜】鄠县和杜陵，均在长安附近，代指关中地区。【可卜居】可以择地居住，意为收复失地后百姓可安居。【细肋卧沙】指烤羊羔，宋代美食，出自《清异录》‘细肋卧沙’为羊羔名。【非望及】不敢奢望。【炊黍饭】煮黄米饭。【食河鱼】吃黄河鲤鱼。

赏析

此诗作于陆游晚年，闻宋军收复华州（今陕西华县）后所作。诗中‘破番书’指捷报，‘鄠杜’代指关中失地，表达对收复故土的喜悦。后两句以‘细肋卧沙’与‘炊黍饭食河鱼’对比，既写出对和平生活的满足，又暗含对朝廷未能彻底恢复中原的遗憾。语言质朴，情感真挚，体现了陆游一贯的爱国情怀。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品