读

读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首其一

宋代 · 陆游

作者古诗词

造请非所长，一带每懒束。揖客虽小殊，亦未胜仆仆。正须驾柴车，归艺东篱菊。故山甘水泉，群饮友麋鹿。百年不堪玩，万事要自烛。小人欺屋漏，吾辈当戒独。

译文

拜访请托并非我的所长，常常懒得束紧腰带。向客人作揖虽然稍有不同，但也不胜过奔波劳顿。正应该驾着柴车，回去种植东篱下的菊花。故乡的山有甘美的泉水，与麋鹿为友一起饮水。一生不值得玩味，万事需要自己明察。小人在暗处欺心，我们应当警惕独处。

注释

【造请】：拜访、请谒。指交际应酬。【一带】：腰带。懒束带，指不喜官场礼仪。【揖客】：拱手为礼的客人。小殊：稍有不同。【仆仆】：奔波劳顿貌。【柴车】：简陋的车子。【东篱菊】：用陶渊明“采菊东篱下”典故，指归隐田园。【故山】：故乡的山，指家乡。【甘水泉】：以山泉为甘美。【群饮友麋鹿】：与麋鹿为友，指隐居山林。【百年】：一生。不堪玩：不值得玩味。【自烛】：自己明察。烛，照亮。【小人欺屋漏】：语出《诗经·大雅·抑》：“相在尔室，尚不愧于屋漏。”屋漏，指室内西北角隐蔽处。意为小人在暗处做亏心事。【戒独】：警惕独处时的行为，即慎独。

赏析

此诗为陆游《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首》的第一首，【据推测】作于陆游晚年闲居山阴时。诗中表达了厌弃官场、向往归隐田园的情怀，并强调慎独修身。艺术上，前六句以“造请非所长”、“懒束带”、“柴车”、“东篱菊”等意象，直抒对官场应酬的厌倦和对陶渊明式隐逸的向往；后四句转入议论，以“百年不堪玩”感叹人生短暂，以“小人欺屋漏”警示慎独，体现了陆游晚年对道德修养的重视。全诗语言质朴，情感真挚，化用典故自然，展现了诗人淡泊名利、坚守本心的品格。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品