自警
宋代 · 陆游
作者 古诗词
少年不自量，妄意慕管葛；晚节虽知难，犹觊终一豁。悲哉老病马，解纵谁复秣？既辞箠辔劳，始爱原野阔。饮涧啮霜菅，亦可数年活；勿复思长途，嘶鸣望天末。
译文
年轻时不自量力，妄图仰慕管仲、诸葛亮；晚年虽然知道困难，仍希望最终能豁然开朗。可悲啊，我像一匹年老多病的马，被放归后谁还会喂养它？既然辞别了鞭策和缰绳的劳苦，才开始喜爱原野的广阔。饮涧水、啃霜草，也可以再活几年；不要再思念长途奔驰，嘶鸣着遥望天边。
注释
【管葛】：管仲和诸葛亮，分别辅佐齐桓公和刘备成就霸业，陆游以此自比早年志向。 【晚节】：晚年。 【觊】：希望。 【豁】：开阔，此处指实现抱负。 【秣】：喂养。 【箠辔】：马鞭和缰绳，喻指官场束缚。 【霜菅】：经霜的菅草，泛指野草。 【天末】：天边，指遥远的地方。
赏析
此诗为陆游晚年自警之作。主题上，诗人回顾一生壮志未酬，以老病马自喻，表达对官场束缚的厌倦和对自由生活的向往，同时暗含不甘沉沦的悲愤。艺术手法上，通篇以马喻人，比喻贴切自然，如“老病马”象征自身衰老与失意，“解纵”喻辞官归隐，“原野阔”象征自由天地。情感表达上，前四句直抒胸臆，后六句借马言志，既有自嘲，又有无奈中的豁达。据推测，此诗作于陆游晚年罢官闲居山阴时期，反映其壮志难酬的苦闷与自我宽慰。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《自警》- 陆游 - 诗词大全
《自警》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析