涪州
宋代 · 陆游
作者 古诗词
古垒西偏晓系舟，倚栏搔首思悠悠。欲营丹灶竟无地，不见荔枝空远游。官道近江多乱石，人家避水半危楼。使君不用勤留客，瘴雨蛮云我欲愁。
译文
清晨在古垒西侧系船停泊，倚着栏杆搔首沉思，思绪悠长。想要营建炼丹的炉灶却终究没有地方，不见荔枝空自远游。官道靠近江边多有乱石，百姓为了避水大半住在高脚危楼。使君不必殷勤挽留客人，瘴雨蛮云让我心生忧愁。
注释
【古垒】：古代军事堡垒，指涪州城边的旧垒。【西偏】：西侧。【晓系舟】：清晨系船停泊。【搔首】：抓头，表示焦虑或思索。【悠悠】：思绪绵长。【丹灶】：道士炼丹的炉灶，暗指求仙或隐居。【荔枝】：涪州以产荔枝闻名，唐时曾贡荔枝。【官道】：官府修建的大路。【危楼】：高楼，此处指为避水而建的简陋高脚屋。【使君】：对地方长官的尊称。【瘴雨蛮云】：指西南地区的瘴气、阴雨和蛮荒之云，形容环境恶劣。
赏析
此诗为陆游途经涪州时所作，约在乾道八年（1172年）前后，时陆游入蜀任职。诗中通过描写涪州荒凉景象，抒发壮志难酬的苦闷。首联以“系舟”“搔首”起笔，点明羁旅之愁。颔联“欲营丹灶”暗含归隐之念，却“竟无地”，而“不见荔枝”则借荔枝典故（唐时贡荔枝）讽刺时政，或暗指朝廷不重人才。颈联写实景，乱石危楼，民生凋敝。尾联直抒胸臆，以“瘴雨蛮云”喻环境险恶，表达对仕途的厌倦与无奈。全诗情景交融，语言简练，情感沉郁，体现了陆游爱国忧民的一贯主题。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《涪州》- 陆游 - 诗词大全
《涪州》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析