自述
宋代 · 陆游
作者 古诗词
古井无由浪，浮云一扫空。诗书修孔业，场圃嗣豳风。惧在饥寒外，忧形寤寐中。吾年虽日逝，犹冀有新功。
译文
古井不会无缘无故泛起波浪，浮云被一扫而空。 研读诗书修养孔子的儒业，在田园中继承《豳风》的农耕传统。 恐惧不仅在于饥寒，忧愁日夜萦绕在醒睡之中。 我的年纪虽然一天天逝去，仍然希望有新的功业。
注释
【古井无由浪】：古井不会无缘无故泛起波浪，比喻内心平静无波。出自唐·孟郊《列女操》‘波澜誓不起，妾心古井水’。 【浮云一扫空】：浮云被一扫而空，比喻心中杂念尽除。 【诗书修孔业】：研读《诗经》《尚书》等儒家经典，修养孔子的儒业。 【场圃嗣豳风】：场圃指农作场地，豳风指《诗经·豳风》，内容多涉农事。此句谓继承农耕传统。 【惧在饥寒外】：恐惧不仅在于饥寒，更有更深层的忧虑。 【忧形寤寐中】：忧愁表现在醒着和睡着时，即日夜忧虑。 【吾年虽日逝】：我的年纪虽然一天天逝去。 【犹冀有新功】：仍然希望有新的功业。
赏析
此诗为陆游晚年自述之作，主题表达诗人虽年老而志不衰，坚守儒家理想与农耕本业。首联以‘古井’‘浮云’喻心境澄明，颔联点明修儒业、继农事，体现陆游‘躬耕’与‘读书’并重的思想。颈联‘惧在饥寒外’暗含对国事民生的忧虑，尾联‘犹冀有新功’直抒老当益壮之志。艺术上多用对仗，语言质朴而意蕴深厚。据推测，此诗作于陆游晚年退居山阴期间，其时虽年迈，仍不忘收复中原之志。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《自述》- 陆游 - 诗词大全
《自述》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析