寄题季长饰庵
宋代 · 陆游
作者 古诗词
近诏还中秘,新文记饰庵。主盟君勿让,贾勇我何堪。木落山容瘦,云齐雪意酣。何由共杯酒,把蟹擘黄甘?
译文
最近有诏令召我还京任职,你新写的文章记在饰庵。主持文坛盟主你不要推辞,我逞强又怎能承担?树叶凋落,山容显得清瘦;云层密布,雪意正浓。何时能与你共饮杯酒,掰开螃蟹和黄柑?
注释
【近诏还中秘】近诏:最近的诏令。中秘:指中书省、秘书省等中央机构。陆游曾任职于秘书省,此处指朝廷召他还京任职。【主盟君勿让】主盟:主持盟会,这里指主持文坛或诗社。君:指季长。让:推辞。【贾勇我何堪】贾勇:卖弄勇力,语出《左传·成公二年》“欲勇者贾余余勇”,此处指逞强。何堪:怎能承受。【木落山容瘦】木落:树叶凋落。山容:山的容貌。【云齐雪意酣】云齐:云层密布。雪意:下雪的迹象。酣:浓盛。【把蟹擘黄甘】擘:掰开。黄甘:黄柑,一种柑橘。
赏析
此诗为陆游寄给友人季长的作品。首联写自己奉诏还朝,季长新作记于饰庵,点明题旨。颔联以“主盟”与“贾勇”对举,既赞季长才学堪当文坛盟主,又自谦年老力衰,情感真挚。颈联写景,木落山瘦、云齐雪酣,以萧瑟冬景烘托离别之情,寓情于景。尾联以“共杯酒”“把蟹擘黄甘”的日常场景,表达对相聚的渴望,平淡中见深情。全诗语言简练,对仗工整,情感含蓄而深沉。据推测,此诗作于陆游晚年奉诏还朝之际,诗中既有对仕途的感慨,也有对友情的珍视。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《寄题季长饰庵》- 陆游 - 诗词大全
《寄题季长饰庵》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析