十一月三日过升仙桥作
宋代 · 陆游
作者 古诗词
熨手金鞭天马驹,冰河雪谷笑谈无。只言燕赵多奇士,岂必书生尽腐儒。
译文
手握温润的金鞭,骑着天马般的骏马,冰封的河流、雪覆的山谷,在谈笑间视若无物。只说燕赵之地多有奇士,难道书生就都是迂腐的儒生吗?
注释
【升仙桥】桥名,在成都北门外,相传为汉代司马相如题桥立志之处。陆游乾道八年(1172)冬离南郑赴成都,途经此桥。 【熨手】形容马鞭光滑,握在手中感到温暖。 【天马驹】骏马,喻指良马。 【冰河雪谷】指北方严寒的战场。 【燕赵】战国时燕国和赵国所在地,今河北、山西一带,自古多慷慨悲歌之士。 【腐儒】迂腐的读书人。
赏析
此诗作于陆游自南郑前线调任成都途中,借过升仙桥抒发壮志。前两句以“熨手金鞭”“天马驹”等意象,展现豪迈气概,将“冰河雪谷”视为笑谈,凸显其不畏艰险的报国热情。后两句以反问驳斥“书生腐儒”的偏见,表达对自身及士人价值的肯定,暗含对朝廷弃用主战派的愤懑。全诗语言刚健,气势昂扬,体现了陆游一贯的爱国情怀与自信。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《十一月三日过升仙桥作》- 陆游 - 诗词大全
《十一月三日过升仙桥作》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析