斋居书事
宋代 · 陆游
作者 古诗词
慵养金丹换鬓须，微霜正要称清癯。平生风露充蝉腹，到处云山寄鹤躯。道室焚香勤守白，虚窗点易静研朱。自知世事难谐偶，不待幽人夜见呼。
译文
慵懒地修炼金丹以求改变鬓发胡须的颜色， 几根白发正适合衬托我清瘦的面容。 平生以风露为食，如同蝉腹般清虚， 到处云山寄居，如鹤般栖息身躯。 在道室中焚香，勤于保持内心的虚静纯白， 对着空窗点读《周易》，静心研磨朱砂。 自己知道世间之事难以顺遂如意， 不必等到隐士在夜间来召唤我。
注释
【慵养金丹换鬓须】金丹：古代方士用丹砂等炼制的丹药，认为服之可长生不老。此处指陆游晚年对道教养生之法的涉猎。 【微霜正要称清癯】微霜：喻指白发。清癯：清瘦。 【平生风露充蝉腹】蝉腹：蝉的腹部，比喻清高自守、不食人间烟火。典出《庄子·逍遥游》‘蟪蛄不知春秋’，但此处化用蝉饮风露之意，喻指诗人清贫自适。 【到处云山寄鹤躯】鹤躯：喻指诗人如鹤般清瘦的身躯，亦暗含道家仙鹤意象。 【道室焚香勤守白】守白：道家术语，指保持内心虚静、纯白无杂。《庄子·人间世》‘虚室生白’，司马彪注：‘室比喻心，心能空虚，则纯白独生也。’ 【虚窗点易静研朱】点易：指研读《周易》。朱：朱砂，古人用朱笔点校书籍。 【自知世事难谐偶】谐偶：和谐、契合。 【不待幽人夜见呼】幽人：隐士。见呼：被召唤。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，反映其退隐后以道书自娱的生活。首联以‘慵养金丹’自嘲，实为对求仙的淡然；‘微霜’与‘清癯’相映，展现诗人清贫而自得之态。颔联‘蝉腹’‘鹤躯’用典贴切，喻指超脱尘世、寄情山水的高洁品格。颈联‘守白’‘研朱’对仗工整，既写修道读《易》的日常，又暗含对内心澄明的追求。尾联‘自知世事难谐偶’直抒胸臆，点明对官场失意的释然，末句‘不待幽人夜见呼’化用《周易》‘幽人贞吉’之意，表明已得隐逸之趣，无需他人召唤。全诗语言简淡，意境清幽，融哲理于生活细节，体现了陆游晚年‘外枯中膏’的诗风。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《斋居书事》- 陆游 - 诗词大全
《斋居书事》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析