新凉书怀四首 其四
宋代 · 陆游
作者 古诗词
山川遗迹晋唐馀,水竹相望许洛居。一齿屡摇犹决肉,双眸虽涩尚耽书。郊原夜夜驱耕犊,村店时时秣蹇驴。客问若为娱老境,吾儿未与短檠疏。
译文
山川间留存着晋唐时代的遗迹,水竹相望,如同许昌洛阳的居所。一颗牙齿多次摇动,仍然咬断肉,双眼虽然干涩,仍然沉迷于读书。郊野平原上每夜驱赶耕牛,村店中时常喂饲跛足的驴。客人问如何娱乐老年,我的儿子没有与短灯疏远。
注释
【山川遗迹晋唐馀】指山川间留存着晋唐时代的遗迹。晋唐:晋代和唐代。馀:遗留。 【水竹相望许洛居】水竹相望,形容居所环境清幽。许洛:许昌和洛阳,代指中原地区。 【一齿屡摇犹决肉】牙齿多次摇动,仍然咬断肉。决:咬断。 【双眸虽涩尚耽书】眼睛虽然干涩,仍然沉迷于读书。涩:干涩。耽:沉迷。 【郊原夜夜驱耕犊】郊野平原上每夜驱赶耕牛。犊:小牛,这里泛指耕牛。 【村店时时秣蹇驴】村店中时常喂饲跛足的驴。秣:喂马。蹇驴:跛足的驴。 【客问若为娱老境】客人问如何娱乐老年。若为:如何。娱老境:使老年生活快乐。 【吾儿未与短檠疏】我的儿子没有与短灯疏远,意即儿子还在勤学。短檠:短灯架,代指灯。疏:疏远。
赏析
此诗为陆游晚年所作,通过描绘日常生活细节,展现其老而不衰、勤学不辍的精神。首联以“山川遗迹”和“水竹相望”点明居所环境,暗含对历史文化的追怀。颔联以“齿摇犹决肉”和“眸涩尚耽书”的对比,突出诗人虽年老体衰,仍坚持读书的顽强意志。颈联转写农事与劳作,“夜夜驱耕犊”和“时时秣蹇驴”表现其勤勉自给的生活。尾联以问答收束,强调儿子继承其勤学传统,未与书灯疏远,寄托了对后辈的期望。全诗语言质朴,情感真挚,于平淡中见深意,体现了陆游一贯的爱国与勤学主题。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《新凉书怀四首 其四》- 陆游 - 诗词大全
《新凉书怀四首 其四》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析