三山杜门作歌
宋代 · 陆游
作者 古诗词
高宗下诏传神器,嗣皇御殿犹挥涕。当时获缀鹓鹭行,百寮拜舞皆歔欷。小臣疏贱亦何取,即日趋召登丹陛。鸣呼!桥山岁晚松柏寒,杀身从死岂所难!
译文
宋高宗下诏传位给孝宗,孝宗登殿时还在流泪。当时我有幸位列朝班,百官跪拜舞蹈时都哽咽叹息。我这个小臣疏远卑贱,有什么可取之处,当日就被召见登上朝廷。唉!桥山岁末松柏寒冷,杀身殉葬难道有什么困难!
注释
【高宗下诏传神器】:宋高宗赵构于绍兴三十二年(1162年)下诏传位给养子赵昚(宋孝宗)。神器,指帝位。 【嗣皇御殿犹挥涕】:嗣皇,继位的皇帝,即宋孝宗。挥涕,流泪,形容孝宗即位时因感念高宗禅让而哭泣。 【鹓鹭行】:指朝官的行列。鹓鹭,两种鸟,因其飞行有序,比喻朝官班列。 【百寮拜舞皆歔欷】:百寮,百官。歔欷,哽咽、叹息。 【小臣疏贱亦何取】:小臣,诗人自称。疏贱,疏远卑贱。何取,何所取,意为不配。 【即日趋召登丹陛】:即日,当日。趋召,奉召前往。丹陛,宫殿的红色台阶,借指朝廷。 【桥山岁晚松柏寒】:桥山,传说中黄帝的葬地,此处借指宋高宗陵墓(永思陵)。岁晚,年末。松柏寒,象征陵墓的肃穆凄凉。 【杀身从死岂所难】:杀身从死,自杀以殉葬。岂所难,难道有什么困难,意为不难做到。
赏析
此诗为陆游晚年闲居三山时所作,回忆宋高宗内禅时的情景。主题上表达了对高宗禅让的感恩和对孝宗继位的忠诚,末两句以殉葬之志抒写强烈的忠君爱国情怀。艺术手法上,前六句以叙事为主,通过“挥涕”“歔欷”等细节渲染悲壮氛围;后两句以“鸣呼”转折,直抒胸臆,用“桥山松柏寒”的意象烘托凄凉,以反问句强化情感力度。情感表达真挚沉痛,体现了陆游一贯的爱国精神。据推测,此诗作于陆游晚年,约在光宗绍熙年间(1190-1194年),具体背景不详。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《三山杜门作歌》- 陆游 - 诗词大全
《三山杜门作歌》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析