感旧
宋代 · 陆游
作者 古诗词
莫笑山翁老欲僵,壮年曾及事高皇。雕戈北出戍穷塞,华表东归悲故乡。万事固难轻忖度,百年犹有未更尝。纷纷谤誉何劳问,但觉邯郸一梦长。
译文
不要笑我山野老人老得快僵硬,我壮年时曾侍奉过高宗皇帝。手持雕戈北出戍守荒远边塞,东归时看到华表而悲伤故乡。万事本来就难以轻易揣度,百年人生还有未曾经历的事。纷纷的毁谤赞誉何须过问,只觉得像邯郸一梦那样漫长。
注释
【山翁】:诗人自称,指山野老人。【老欲僵】:老得快要僵硬,形容衰老之极。【高皇】:指宋高宗赵构,陆游曾于高宗朝任官。【雕戈】:刻有花纹的戈,泛指兵器。【穷塞】:荒远的边塞,指陆游曾任职的南郑前线。【华表东归】:用丁令威化鹤归辽的典故,指回到故乡。【邯郸一梦】:用黄粱一梦典故,喻人生如梦。
赏析
此诗为陆游晚年追忆往昔之作。首联以自嘲口吻开篇,实则自豪于曾侍奉高宗,暗含对朝廷的忠诚。颔联以“雕戈北出”与“华表东归”对比,概括了从军报国与归乡悲慨的经历,时空跨度大,情感深沉。颈联转入议论,表达对世事无常的体悟,尾联以邯郸梦典收束,透露出对人生虚幻的感慨,但并非消极,而是历经沧桑后的豁达。全诗语言质朴,情感沉郁,体现了陆游晚年诗风的苍劲与深沉。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《感旧》- 陆游 - 诗词大全
《感旧》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析