秋懹
宋代 · 陆游
作者 古诗词
望远目犹明，登高脚更轻。每思游赤壁，时梦上青城。灯下书如蚁，花前饮似鲸。古仙曾历考，强半出儒生。
译文
远望时眼睛依然明亮，登高时脚步更加轻快。常常思念游览赤壁，时常梦见登上青城山。灯下看书字小如蚁，花前饮酒豪迈如鲸。古代神仙我曾一一考证，多半都是儒生出身。
注释
【望远目犹明，登高脚更轻】：化用杜甫《望岳》‘荡胸生曾云，决眦入归鸟’之意，表现老而弥坚的豪情。 【赤壁】：指湖北黄冈赤壁，苏轼曾游并作《赤壁赋》，陆游常思慕苏轼之游。 【青城】：青城山，道教名山，在四川灌县，陆游曾游历。 【灯下书如蚁】：形容老眼昏花，灯下看书字小如蚁。 【饮似鲸】：豪饮如鲸鱼吸水，语出杜甫《饮中八仙歌》‘饮如长鲸吸百川’。 【古仙曾历考，强半出儒生】：古代神仙经过考证，多半出身儒生。陆游晚年好道，此句体现其儒道兼修的思想。
赏析
此诗为陆游晚年所作，【据推测】约作于绍熙年间（1190-1194）退居山阴时。诗中‘望远目犹明，登高脚更轻’以健笔写老境，展现诗人不服老的精神。‘每思游赤壁，时梦上青城’借苏轼游赤壁、自己梦青城，表达对自由仙境的向往。‘灯下书如蚁’与‘花前饮似鲸’形成视觉与豪情的对比，既写老眼昏花之实，又显豪饮不羁之态。末联‘古仙曾历考，强半出儒生’点明主旨：儒生亦可成仙，实为诗人自我宽慰与勉励，体现其晚年儒道融合的思想。全诗语言质朴，情感真挚，于平淡中见深沉。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《秋懹》- 陆游 - 诗词大全
《秋懹》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析