次韵张季长正字梅花
宋代 · 陆游
作者 古诗词
倚桥临水似催诗，戏伴鹅黄上柳丝。万里西湖惊断梦，二年东阁忆幽期。插瓶直欲连全树，簪帽凭谁拣好枝？一味凄凉君勿叹，平生初不愿春知。
译文
倚靠桥边、临近水面的梅花仿佛在催我写诗，戏谑地陪伴着初生的鹅黄色柳芽爬上柳丝。万里之外的西湖惊醒了我的旧梦，两年来在东阁一直回忆着与你的幽期。插瓶时真想连整棵树一起折下，簪在帽上又能请谁为我挑选好枝？这一味凄凉请你不要叹息，我平生本就不愿让春天知晓。
注释
【次韵】：依原诗韵脚和顺序作诗唱和。 【张季长正字】：张季长，名张震，字季长，曾任正字（校书郎）之职，陆游友人。 【鹅黄】：指柳芽初绽时的嫩黄色。 【西湖】：指杭州西湖，陆游曾在此生活。 【二年东阁】：东阁指宰相招贤之所，此处或指张季长任职之地。陆游与张季长曾共事，别后二年。 【插瓶直欲连全树】：夸张手法，意欲折整枝梅花插瓶。 【簪帽】：古人将花插在帽檐上作为装饰。
赏析
此诗为陆游与友人张季长唱和之作，借梅花抒写孤独与坚守。首联以拟人手法写梅花催诗、与柳芽相伴，赋予自然景物以灵性。颔联“万里西湖惊断梦”暗含对往昔的追忆与现实的失落，“二年东阁忆幽期”点明与友人别后思念。颈联“插瓶直欲连全树”以夸张笔法表达对梅花的极度喜爱，“簪帽凭谁拣好枝”则透出无人共赏的孤寂。尾联“一味凄凉君勿叹，平生初不愿春知”直抒胸臆，表明诗人甘于寂寞、不求闻达的品格。全诗语言清丽，情感深沉，既有对友情的珍视，又有对自身高洁志向的坚守。据推测，此诗作于陆游晚年，其时他因主战被贬，心境孤寂，故借梅花自喻。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《次韵张季长正字梅花》- 陆游 - 诗词大全
《次韵张季长正字梅花》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析